volum i [volùmi] | criminal i [kriminàli] | ||
p. m. 1. (tomo) volume. Un'enciclopedia in 15 volumi: an encyclopedia in 15 volumes; escono quattro volumi all'anno: they are publishing four volumes a year. 2. GEOM., FIS., CHI. volume. il v. di un solido: the volume of a solid. 3. (rif. alla mole di un oggetto) con gli agg. bulky opp. (più letter.) voluminous. Un pacco di grande v.: a very bulky (voluminous) parcel. 4. (quantità, massa) quantity, mass. Un gran v. d'acqua: a great quantity (mass) of water; un gran v. di capelli: a mass of hair. 5. (ammontare) (total) amount. Il v. dei nostri scambi con l'estero: the total amount of our foreign trade. 6. (rif. a suono: intensità, ampiezza) volume. Ridurre il v. del televisore: to turn down the volume on television set. 7. ARTE a) nell'architettura: (sense of) volume; b) nella pittura, nella scultura: plastic sense. | agg. 1. criminali; criminoso. A. c. act: un atto criminale, criminoso. || C. association: associazione a delinquere; c. conversation: adulterio. 2. penale. C. action: azione penale; c. code: codice penale; c. law: diritto penale; to take c. proceedings against s. o.: intraprendere un'azione penale contro qu.no. || C. lawyer: penalista. || s. criminale, delinquente. || Habitual c.: recidivo, criminale abituale. | ||
>-/ | |||
| "All I ever wanted "Enjoy the silence" |
| |